เอกสารฉบ้บเต็ม

บทความวิชาการ

PDF Full Text
ชื่อบทความ รายงานการสำรวจทางโบราณคดีในประเทศไทย วันที่ 25 กรกฎาคม- 28 พฤศจิกายน 2507
ชื่อวารสาร ศิลปากร
ชื่อผู้แต่ง บวสเซอลีเย่, ฌอง (Boisselier, Jean)
ชื่อผู้แปล
รายละเอียดวารสาร ปีที่ 9 เล่ม 3 (ก.ย. 2508) หน้า 31-70
สาระสังเขป  

                การเดินทางมาสำรวจในประเทศไทยเป็นเวลา 4 เดือน เพื่อศึกษาปัญหาทางด้านโบราณคดีอันเกิดจากการขุดค้น และค้นคว้าวิชาโบราณคดีไทยเกี่ยวกับสถาปัตยกรรม ประติมากรรม และลักษณะรูปพรรณของอาณาจักรสุโขทัย อยุธยาและล้านนา  โบราณสถานขอมภาคเหนือ ภาคตะวันตกและภาคกลาง ศิลปทวาราวดี นอกจากนั้น ยังศึกษาอายุและลักษณะของพระธาตุพนม อายุของสกุลช่างศรีเทพ และความเกี่ยวพันระหว่างสกุลช่างแบบนี้กับศิลปในถิ่นใกล้เคียง  ซึ่งการค้นคว้าเกี่ยวกับศิลปทวาราวดีสำคัญที่สุด จากการสำรวจตามโบราณสถานและในพิพิธภัณฑ์สถาน สามารถตั้งข้อสังเกตดังนี้   1) การค้นคว้าเกี่ยวกับโบราณสถานควรมีภาพถ่ายทางอากาศ และแผนผังของโบราณสถานแต่ละแห่ง วิธีการขุดแต่งควรมีความระมัดระวัง มีการบันทึกผลการขุดค้นแต่ละวันและทำบัญชีวัตถุที่ค้นพบทุกชนิด ผู้ทำงานขุดควรมีความรู้ มีการรักษาและการป้องกันโบราณสถานทั้งที่เพิ่งขุดแต่งและโบราณสถานที่ฝังจมดินบางส่วน รวบรวมจัดทำบัญชีโบราณสถานในประเทศไทย   2) วิชาการจัดพิพิธภัณฑ์ ควรรวบรวมกันเข้าเป็นศูนย์กลางในการค้นคว้าอย่างแท้จริง และสามารถให้ข้อความที่จำเป็นทุกชนิดในการศึกษาแก่ผู้ค้นคว้า.